Ne Ĉiuj Povas Vidi Vian Retejon

Vidaj Difektoj kaj Retebla Alirebleco

Por retejestroj de multaj entreprenoj, grandaj kaj malgrandaj, ĉi tiu pasinta sezono estis la vintro de ilia malkontento. Komencante en decembro, dekoj da artaj galerioj en Novjorko estis nomitaj en procesoj, kaj la galerioj ne estis solaj. Multaj centoj da procesoj ĵus estis prezentitaj kontraŭ entreprenoj, kulturaj institucioj, aktivulaj grupoj kaj eĉ la pop-fenomeno Beyoncé, kies retejo estis nomita en grupproceso registrita en januaro.

La vundebleco, kiun ili havas komune? Ĉi tiuj retejoj ne estis alireblaj por blinduloj aŭ vidhandikapuloj. La rezultaj procesoj estis prezentitaj de akuzantoj por devigi entreprenojn enporti siajn retejojn plenumo de la Leĝo pri Usonanoj kun Handikapoj, tiel farante ilin alireblaj por blinduloj kaj vidhandikapuloj.

Se vi funkciigas retejon kiel parton de la laboro de via organizo, la demando, kiun vi devus fari, estas:

Ĉu mia retejo estas plene alirebla?

Ĉu Vi Maldungas Eblajn Klientojn?

Blinduloj kaj vidhandikapuloj kiel mi ofte estas fortranĉitaj - tamen neintence - de granda parto de la vivo, kiun vi probable konsideras. Zorgo pri blindigo de blindaj studentoj de interreta lernado devigis min verki artikolon pri la bezono de universala projektado por la 8a de majoth 2011 eldono de la Kroniko de Supera Edukado, peco dizajnita por konsciigi edukistojn kaj iliajn IT-teamojn.

Leĝo pri Usonanoj kun Handikapoj

Por blinduloj, tiu bezono de aliro al retejo - kaj la ADA-plenumo tio povas certigi ĝin - etendiĝas tra sektoroj, de edukado al entreprenoj, servoj, kulturaj institucioj kaj aliaj organizoj. Se vi havas vidon, pensu pri tio, kiom vi dependas de interreto en via ĉiutaga laboro kaj hejma vivo. Kiom da retejoj vi vizitas en tipa tago? Imagu, kiel estus, se vi simple ne povus aliri tiujn retejojn, kaj preskaŭ ĉiutage vi renkontus plurajn aferojn, kiujn vi simple ne povus fari.

Malgraŭ la leĝo, justa kaj egala interreta aliro estis eluzema. Esti ekskludita, malpermesi aliron al la retejoj, sur kiuj dependas tiom da komerco, komerco kaj vivo mem en nia mondo hodiaŭ, povas instigi blindajn akuzantojn iri al kortumo. Kiam akuzantoj procesas proceson, ili faras tion citante la ADA. Vi eble memoras la ADA kiel la leĝon, kiu helpas la rulseĝan akiron aliri al publikaj konstruaĵoj, sed tio ne sufiĉas.  

La Leĝo pri Usonanoj kun Handikapoj (ADA) agnoskas, ke homoj kun ĉiuj handikapoj havas la rajto je egala aliro, inkluzive de blinduloj kaj vidhandikapuloj, kaj tio signifas aliron al ciferecaj kaj interretaj amaskomunikiloj krom fizikaj spacoj. Ĝi estas la kerno de la afero en la nuna inundo de ADA-procesoj.

Blinduloj kaj vidhandikapuloj uzas leganton por helpi nin navigi kaj uzi retejojn. Legantoj deĉifras tion, kio estas sur la ekrano kaj elektronike laŭtlegas ĝin, ebligante al ni aliri tion, kion ni ne povas vidi. Ĝi estas teknologio, kiu egaligas la ludkampon.  

Sed ni laŭvorte estas elŝlositaj kiam ni alfrontas retejojn, kiuj ne estas kodigitaj por esti navigataj de ni. Se vi provas mendi manĝaĵojn, rezervi hotelĉambron aŭ aliri la retejon de via kuracisto kaj la retejo ne estas aranĝita por aliro, vi finis. Imagu provi plenumi vian laboron sen povi legi la ekranon; jen kio ĉiutage alfrontas la blindan kaj vidhandikapitan laboriston.  

Malhelpu Vian Retejon Fariĝi A Achila Kalkano

Por grandaj kompanioj, la movoj al solvo estas simplaj. Ili havas la rimedojn kaj plenumadon, juran kaj IT-personaron por rapide konformigi siajn retejojn al la postuloj de la ADA. Ili povas restrukturi ecojn kaj reskribi kodon rapide por akomodi la bezonojn de blindaj vizitantoj, donante aliron kaj esence bonvenigante. 

Sed, malgrandaj kaj mezgrandaj entreprenoj kaj organizoj pli ofte havas rimedojn. En novaĵaj intervjuoj, posedantoj de malgrandaj kaj mezaj entreprenoj, nomitaj ADA-procesoj, diras, ke ili sentas sin vundeblaj.  

Ĉi tio povas esti facile traktita por ĉies avantaĝo. Konsultado kun pledaj grupoj por blinduloj kaj vidhandikapuloj povas esti bonega komenco por ĉi tiuj organizoj, kaj estas multaj gvidlinioj, kiujn ili devas konsideri, kiam ili komencas la procezon por plenumi ADA-plenumadon de siaj retejoj.

Kion Vi Povas Fari Por Certigi Vian Retejon Alirebla

Kion vi povas fari, se vi posedas kompanion kaj volas eviti esti devigita plenumi konforme al civila proceso? Antaŭiri la problemon kostas malpli kaj estas la inteligenta movo:

  • Laboru kun via plenuma oficisto aŭ profesiulo por certigi, ke viaj retejoj plene kongruas ADA-regularoj kaj la internacie rekonita normo pri alirebleco de retejoj WCAG 2.0 / 2.1;
  • Serĉu konsilon de defendaj grupoj por blinduloj aŭ vidhandikapuloj, kiel la nia. Ili povas oferti retejaj konsultoj, kontroloj, kaj aliro al iloj, kiuj povas plenumi vin;
  • Instigu viajn kodilojn kaj kreintojn de enhavo plibonigi vian retejon per: 
    1. Etikedaj butonoj, ligoj kaj bildoj kun tekstaj priskriboj, nomataj alt etikedoj;
    2. Ĝustigu dezajnojn por ke antaŭaj kaj fonaj koloroj sufiĉu kontrasto;
    3. Certigu, ke via retejo estas facile navigebla per klavara interfaco.
  • uzo senpaga trejnado kaj interretaj rimedoj por resti super la leĝo.
  • Kunlabori kun aliaj organizoj kaj kompanioj, reciproke promesante fari viajn retejojn alireblaj por vidhandikapuloj antaŭ limdato, kiun vi kune starigis.

Ĉi tiuj agoj utilas organizojn multmaniere: estante inkluziva, vi invitas pli da klientoj kaj subtenantoj tra via retejo - la ĉefa pordo de via organizo. Gvidante, vi plibonigas la publikan percepton; via valoro pliiĝas kiam vi kreas pli da ŝancoj por aliro. Tial la Miama Lumturo por Blinduloj kaj Vidhandikapuloj estis unu el la unuaj, kiuj ofertis kompaniojn kaj kompaniojn tutlande retejaj konsultoj certigi plenumadon de la ADA.

Finfine temas pri farado de ĝusteco. Pliigante aliron, vi plenumas la leĝon kaj certigas, ke homoj - ne gravas iliaj kapabloj - ricevas la saman ŝancon kiel ĉiuj aliaj. Ĝi estas ne nur justa, ĝi estas esence usona, kaj niaj kompanioj, kulturaj institucioj kaj eĉ grandaj steloj kiel Beyoncé devas memori tion. Inkluziveco ne estas nur a bonan afero - ĝi estas la dekstra aĵo.

Kion vi pensas?

Ĉi tiu retejo uzas Akismeton por redukti spamon. Lernu, kiel via komento datiĝas.