Nubvortoj: Tutmonda Merkatado Por Generi Postulon kaj Stiri Kreskon

nubvortoj

Por ke kompanioj generi postulon kaj kreski tutmonde, ili bezonas paroli 12 lingvojn por komuniki kun 80% de siaj celaj aŭdiencoj. Pro tio ke pli ol 50% de enspezoj por usonaj kompanioj venas de tutmondaj klientoj, la industrio de # loka kaj #traduka enhavo de pli ol $ 39 miliardoj estas esenca por instigi engaĝiĝon de klientoj en tutmondaj merkatoj. Tamen kompanioj, kiuj bezonas rapide traduki siajn merkatajn materialojn kaj ekspansiiĝi ​​internacie, alfrontas grandan defion: ilia ekzistanta lokaliza procezo estas mana, tempopostula, malefika kaj malfacile skalebla.

La Tutmonda Enhava Gap

Vendantoj kreas grandajn volumojn de merkatado kaj venda enhavo en la merkataj aŭtomatigoj, enhavaj merkatoj kaj retejaj CMS-sistemoj, kiujn ili uzas por liveri personigitajn spertojn kaj kampanjojn al celaj spektantoj. Por atingi diverslingvajn spektantojn tutmonde, tiun tutan enhavon bezonas esti lokalizita por regionaj merkatoj. Tamen tradukaj servaj provizantoj ne uzas tiujn sistemojn, kio rezultigas neefikan lokaligan procezon. Por plenumi merkatajn templimojn, merkatistoj devas fari tradukajn interŝanĝojn: Pro tempaj kaj buĝetaj limoj ili povas traduki nur iujn aktivaĵojn por iuj merkatoj, lasante ŝancojn por enspezoj sur la tablo.

Nubvortoj solvas la tutmonda enhavinterspaco.

ELKUVU NUVORTOJN

Cloudwords estas tutmonda merkatado. Kiel la Tutmonda Merkata Nabo, Cloudwords aŭtomatigas la lokan laborfluon por ĉiuj enhavoj tra la entrepreno por helpi kompaniojn lanĉi plurlingvajn tutmondajn kampanjojn 3-4 fojojn pli rapide kaj almenaŭ 30% de la kosto. Richard Harpham, ĉefoficisto de Cloudwords

Vera teknologia kompanio kreita de la komenco, Cloudwords estas la unua platformo de traduka aŭtomatigado sur nubo, desegnita por plenumi la bezonojn de la kliento. Cloudwords liveras perfektan integriĝon por pli ol 20 industriaj ĉefaj merkataj aŭtomatigoj, administrado de enhavoj kaj sistemoj de TTT-SMK. Ĉi tiuj inkluzivas Marketon, Adobe, Oracle, HubSpot, WordPress kaj Drupalo, akceli tutmondan merkatadon grandskale, maksimumigi ROI de entreprenaj tutmondaj klopodoj kaj signife pliigi postuladon kaj enspezojn.

Ŝlosilaj Ecoj de Cloudwords

  • Realtempaj Analitikoj kaj Raportoj: Spuri elspezojn, analizi procezajn efikecojn, kaj mezuri kvaliton kaj ROI je tutmonda kaj regiona nivelo en reala tempo.
  • Administrado de Tutmonda Kampanjo: Komune plani kaj efektivigi tutmondajn, regionajn kaj lokajn kampanjojn pli strategie kaj rapide tra fakoj, komercaj unuoj kaj geografioj. Kreu tradukajn projektojn kaj spuru progreson per potencaj paneloj. Unuigu disvastigitajn teamojn per centralizado de komunikado kaj kunlaboro, kaj ricevu aŭtomatajn atentigojn kaj sciigojn.
  • Cloudwords OneReview: La ĉefa kunlabora enkunteksta ilo de redaktado kaj redaktado de la industrio, la progresintaj teknologiaj kapabloj de OneReview faras ĝin la plej facila maniero revizii kaj redakti tradukitan enhavon.
  • Cloudwords OneTM: Centre gastigita Traduka Memora datumbazo stokas la jam tradukitajn vortojn kaj frazon de kompanio kaj konservas ilin ĝisdatigitaj ene de la datumbazo. Viaj tradukistoj havas aliron al OneTM de via kompanio, ŝparante tempon kaj monon pri tradukaj kostoj, kaj konservante markajn mesaĝojn konsekvencajn tra multaj merkatoj kaj diversaj lingvoj.

Cloudwords Klientaj Sukcesaj Rakontoj

Cloudwords estas integra partnero en la procezo de lokalizado por kompanioj de Fortune 500 kaj Global 2000 tutmonde, inkluzive de CA Technologies, Palo Alto Networks, Hach, McDonald's, Siemens, Marketo, Iron Mountain, Fitbit, Patagonia kaj Blackboard.

Cloudwords solvas kritikan bezonon por iu ajn kliento faranta merkatadon tutmonde. Richard Harpham, ĉefoficisto de Cloudwords

Cloudwords Metas Marketon en Kontrolo de ĝiaj Tutmondaj Retejoj

Merkatiga aŭtomatiga platformo Marketo estas bonega ekzemplo de kliento de Cloudwords liveranta lokalizitajn retejojn por tutmondaj spektantaroj en celaj regionoj. La Marketo-teamo povis rapidigi redaktajn tempojn por lokalizita enhavo, do ĝiaj tutmondaj retejoj estis ĝisdatigitaj samtempe aŭ en kelkaj tagoj de la usona retejo, kontraŭ semajnoj aŭ monatoj poste.  Legu la kompletan kazesploron.

Retoj Palo Alto Atingas Tutmondajn Spektantarojn Pli Rapide Per Nubvortoj

Reta kaj entreprena sekureca kompanio Palo Alto Networks ne tradukis preskaŭ tiom da enhavo kiom necese por resti flank-al-flanke kun iliaj regionaj bezonoj, ĉar ili havis lokalizan procezon, kiu multe laboris, multekoste kaj multe konsumis. Cloudwords permesas al la teamo facile administri projektojn pri lokalizado, kaj la aŭtomata interfaco inter Adobe Experience Manager kaj Cloudwords plirapidigas la tradukan tempon, ebligante al ili krei kaj liveri pli lokalizitajn kampanjojn, pli ofte, por kaŭzi postulon kaj enspezojn tutmonde. Legu la plenan kazan studon.

Malkovru Nubvortojn

Ĉefsidejita en San-Francisko, Cloudwords estas subtenata de Storm Ventures kaj nubaj komputilaj viziuloj kiel Marc Benioff, fondinto de salesforce.com. Retpoŝto malkovru@cloudwords.com Aŭ viziti www.cloudwords.com por pliaj informoj, kaj aliĝu al la tutmonda konversacio ĉe Twitter @ CloudwordsInc kaj sur Facebook.

Kion vi pensas?

Ĉi tiu retejo uzas Akismeton por redukti spamon. Lernu, kiel via komento datiĝas.