ICanLocalize: Abunde Traduku Vian Komercan Retejon Por Atingi Novajn Spektantarojn

Mia agentejo laboras por helpi dulingvan san-rilatan kompanion konstrui sian retejon, optimumigi ĝin por serĉado kaj disvolvi merkatajn komunikadojn al siaj klientoj. Dum ili havis belan WordPress-retejon, la homoj, kiuj konstruis ĝin, dependis de maŝina traduko por vizitantoj, kiuj parolis hispane. Tamen estas tri defioj kun la aŭtomata tradukado de la retejo:

1. Dialekto - La hispana aŭtomata traduko ne konsideris la meksikanon dialekto de ĝiaj vizitantoj.
2. terminologio - La aŭtomata tradukado ne povis akcepti specifan kuraciston terminologio.
3. Formalaĵo - La tradukoj, kvankam bonaj, ne havis konversacian naturon ... neceso por paroli kun la celata publiko de ĉi tiu kliento.

Por akomodi ĉiujn tri, ni devis preterpasi aŭtomatan tradukadon kaj dungi tradukan servon por la retejo.

WordPress WPML-Tradukaj Servoj

kun La plurlingva aldonaĵo de WPML kaj bonega WordPress-temo (Salida) kiu subtenas ĝin, ni povis projekti kaj publikigi la retejon facile kaj poste enkorpigi Tradukajn Servojn de WPML por plene traduki la retejon pageble uzante ICanLocalize integraj tradukaj servoj.

ICanLocalize Integritaj Tradukaj Servoj

ICanLocalize ofertas integran servon rapidan, profesian kaj malmultekostan. Ili ofertas pli ol 2,000 atestitajn, denaskajn tradukistojn laborantajn en pli ol 45 lingvoj. Iliaj tarifoj estas multe pli malaltaj ol tradiciaj agentejoj, kiuj nur akceptas grandajn entreprenojn aŭ postulas ia ajn manlibran konton.

Uzante la Tradukpanelon de WPML integrita kun ICanLocalize, vi povas elekti artikolojn por traduko kaj aldoni ilin al traduka korbo. La vortkalkulo kaj kosto estas aŭtomate kalkulitaj kaj ŝargitaj al via kreditkarto en via konto ICanLocalize. La tradukoj estas vicigitaj kaj aŭtomate publikigitaj en via retejo.

Krom WordPress-ejoj konstruitaj per WPML, ICanLocalize ankaŭ povas traduki oficejajn dokumentojn, PDF-dosierojn, programojn, poŝtelefonajn programojn kaj mallongajn tekstojn.

Registriĝu al ICanLocalize

Malkaŝo: Mi uzas mian filian ligon por ICanLocalize.